segunda-feira, 1 de fevereiro de 2016

COMEMORAÇÃO ANO NOVO CHINÊS - CÂMARA MUNICIPAL


Lisboa volta a acolher, no Martim Moniz, as celebrações do Ano Novo Chinês, este ano dia 30 de janeiro, entre as 11h00 e as 17h00. Uma tradição secular impar na história da humanidade repleta de atrativos mitológicos e fantásticos, a não perder. 
Danças tradicionais, de leões e de dragões, cantares, artes e acrobacias, uma celebração a não perder. 
Uma iniciativa da Embaixada da República Popular da China e da Câmara Municipal de Lisboa. 

2016 年“欢乐春节”葡萄牙庆祝活动 时间:2016 年 1 月 30 日 11 点至 17 点 行进表演时间:
11 点至 12 点 地点:Almirante Reis 大街(Anjos 教堂至 Martim Moniz 广场) 文艺演出时间:
12:30 至 16:30 地点: Martim Moniz 广场 Feliz Ano Novo Chinês Celebração do Ano Novo Chinês 2016 Data: 
Dia 30 de Janeiro, das 11h00 às 17h00 Hora do Desfile: 11h00 às 12h00 Local: Av. Almirante Reis (da Igreja dos Anjos até à Praça Martim Moniz) Hora da Cerimónia: 12H30 às 16H30 Local: Praça Martim Moniz, Lisboa 主办单位:中国驻葡萄牙使馆 里斯本市政厅 承办单位:旅葡各侨团 
Organização: Embaixada da Republica Popular da China Câmara Municipal de Lisboa Produção: Associações da comunidade chinesa em Portugal 
1) 舞 龙: 波尔图 SHE-SI 舞龙队 
1) Dança de Dragão: Grupo de dança de dragão do Porto SHE-SI 2) 舞 狮: 里斯本佛光会 
2) Dança de Leão: Associação de Luz de Buda de Lisboa 
3) 腰 鼓: 中华妇女联合总会 
3) Tambor na Cintura: Associação Geral de União das Mulheres Chinesas 
4) 儿童舞蹈:《欢天喜地》 淑敏语言文化中心 
4) Dança Infantil: «Nossas Felicidades» Centro de Língua e de Cultura Shu Min 
5) 开场舞:《华舞飞扬》(山西华晋舞剧团) 
5) Dança de Abertura: «Voar de Dança Chinesa» (Grupo de Dança e Teatro Hua Jin de Shan Xi) 
6) 中国民族舞蹈:《欢乐弦子舞》 (重庆艺术团) 
6) Dança Folclórica Chinesa: «Dança de Xian Zi» (Grupo artístico de Chong Qing) 
7) 女声独唱:《财神来到我家门》Ana Isabel Silva 茉莉花团 
7) Solo Feminino: «Deus de Fortuna vem a caminho» Ana Isabel Silva do Grupo Jasmim
8) 男子四人舞:《秦王点兵》 (山西华晋舞剧团) 
8) Dança de Grupo Masculino: Os Soldados do Rei Qin (Grupo de Dança e Teatro Hua Jin de Shan Xi) 9) 杂技:《手技》 (重庆艺术团) 
9) Acrobacia nas Mãos (Grupo Artístico de Chong Qing) 
10) 民族舞蹈:《热吧鼓舞》(重庆艺术团) 
10) Dança Folclórica: Dança de Tambor Re Ba (Grupo Artístico de Chong Qing) 
11) 女子群舞:《团扇》 (山西华晋舞剧团) 
11) Dança de Grupo Feminino: Dança de Leques (Grupo de Dança e Teatro Hua Jin de Shan Xi) 12) 二胡独奏:《赛马》 吴瑕 (山西华晋舞剧团) 
12) Solo Musical de Er Hu: «Corrida de Cavalo» Wu Xia (Grupo de Dança e Teatro Hua Jin de Shan Xi) 
13) 川剧变脸 (重庆艺术团) 
13) Troca de Cara da Ópera de Si Chuan (Grupo Artístico de Chong Qing) 14) 群舞:《水袖与髯口》 (山西华晋舞剧团) 
14) Dança de Grupo: «Shuixiu e Rankou» (Grupo de Dança e Teatro Hua Jin de Shan Xi) 
15) 女声法多独唱: 《Lisboa Antiga》 孙毓奇 
15) Fado: «Lisboa Antiga» Sun Yuqi 16) 男子群舞:《英雄》 (山西华晋舞剧团) 
16) Dança de Grupo Masculino: «Herói» (Grupo de Dança e Teatro Hua Jin de Shan Xi) 
17) 杂技:《力韵》 (重庆艺术团) 
17) Acrobacia: «Beleza de Força» (Grupo Artístico de Chong Qing) 
18) 女子群舞:《千手观音》 (山西华晋舞剧团) 
18) Dança de Grupo Feminino: «Buda de Mil Mãos» (Grupo de Dança e Teatro Hua Jin de Shan Xi) 
19) 女声独唱: 《大地飞歌》 (重庆艺术团) 
19) Solo Feminino: «Canções voam na terra» (Grupo Artístico de Chong Qing) 
20) 群 舞:《扎西德勒》 (山西华晋舞剧团) 
20) Dança de Grupo: «Melhores Cumprimentos» (Grupo de Dança e Teatro Hua Jin de Shan Xi) 节目内容
http://www.cm-lisboa.pt/fileadmin/Noticias/ficheiros/Programa_ano_novo_chines_2016__%E6%AC%A2%E4%B9%90%E6%98%A5%E8%8A%82%E6%BC%94%E5%87%BA%E8%8A%82%E7%9B%AE%E5%8D%95_01__15.pdf

COMEMORAÇÃO DO ANO NOVO CHINÊS - MUSEU ORIENTE

No dia 8 de Fevereiro comemora-se a entrada no novo ano chinês. Com séculos de existência, com inúmeros mitos e tradições a ela associados, esta é a mais longa e importante festividade do calendário lunar – a Festa da Primavera. Reúna a família e venha comemorar o início do Ano do Macaco no Museu do Oriente! Aproveite a entrada gratuita no domingo, 7 Fevereiro, para ver a nossa decoração especial e outras surpresas. Kung Hei Fat Choy!
6 ou 13 Fevereiro 
KUNG HEI FAT CHOY! FELIZ ANO NOVO!
Em época de Ano novo lunar rodeemo-nos de símbolos auspiciosos! Recortes de papel, nós, caracteres, imagens de deuses, símbolos de longevidade e abundância, muito dourado, muito vermelho! 
Histórias e tradições do Ano Novo para conhecer nesta oficina. Sábado|11.00 às 12.30 [6 Fev] e 15.00 às 16.30 [13 Fev]| 
Para famílias com crianças dos 6 aos 12 | Preço: 3,50/participante/sessão Participantes mín.10, máx.25 Necessária marcação até 1 (1ª sessão) ou 8 de Fev (2ª sessão). 

7 Fevereiro 
COSPE FOGO O DRAGÃO, RUGE O LEÃO 
Tradicionalmente realizada em celebrações de boa colheita, a Dança do Dragão é muito popular nos festejos do Ano Novo Chinês, tal como a Dança do Leão. Acredita-se que ambos os animais são portadores de boa sorte e felicidade. Em família, vamos construir os nossos dragões e leões, para numa animada dança festejarmos esta data! Domingo|15.00 às 16.00 
Para famílias com crianças a partir dos 4 Preço €3,50 
Participantes mín.5, máx.20 Necessária marcação até 1 Fev. 



7 Fevereiro 
COMEMORAÇÃO DO NOVO ANO LUNAR VISITA ORIENTADA À EXPOSIÇÃO PRESENÇA PORTUGUESA NA ÁSIA
Em véspera desta data, convidamos a familiarizar-se com os preparativos da Festa da Primavera. Para além das arrumações, limpezas e decorações auspiciosas, há que não descurar as oferendas aos deuses, representados em novas e coloridas gravuras que substituem as do ano anterior. Depois dos preparativos, há que comemorar! Uma visita ao Museu com enfoque temático na China é a nossa proposta. Domingo|15.00 às 16.00 
Para maiores de 16 anos Preço €7,00 
Participantes mín.5, máx.20 Necessária marcação até 1 Fev. 

7 ou 21 Fevereiro 
O REI MACACO 
 Se nos contos tradicionais portugueses, é protagonista de peripécias e infortúnios, quais as características que se apontam ao macaco a Oriente? Sabemos que foi um dos animais chamados por Buda e que em 2016 a China celebra o Ano do Macaco. Descobre a sua importância e de que forma podes “domesticá-lo”! Domingo|11.00 às 12.30 
Para famílias com crianças a partir dos 4 Preço €3,50/participante Participantes mín.10, máx.25 
Necessária marcação até 1 (1ª sessão) ou 15 Fev (2ª sessão). 

8, 9 e 10 Fevereiro 
O ZODÍACO CHINÊS EM DESFILE DE MÁSCARAS 
Um a um, os animais surgiram diante de Buda, atendendo ao seu chamamento. Bem, pelo menos alguns! Quais terão sido? Para, no Carnaval, podermos desfilar, máscara a máscara vamos pintar. Entre desfiles e música festejamos também o Ano Novo Lunar que, na China, acaba de começar. 
 Segunda a quarta|10.00 às 13.00 
 Para crianças dos 7 aos 12 Preço €30,00/3 manhãs 
 Participantes mín.4, máx.10 Necessária marcação até 1 Fev.


PACHIRA AQUÁTICA - A PLANTA DA BOA FORTUNA

Planta-do-dinheiro, erva-da-fortuna, árvore-do-dinheiro... enfim, se a riqueza dependesse somente de possuirmos uma determinada planta de interior, então a tarefa estava bastante facilitada. Na verdade, muitas plantas de interior facilmente acessíveis a todos, estão associadas à riqueza e felicidade. A espécie de que vos irei falar neste artigo, é uma aquisição relativamente recente no universo das plantas que trazemos para dentro de casa. O seu nome científico é Pachira aquatica, e no seu habitat natural, na orla de pântanos, rios e lagos, é uma árvore que pode atingir cerca de 18 metros de altura. Porque motivo a Pachira está relacionada com dinheiro e boa sorte? A lenda que originou esta crença popular, diz que um pobre camponês pediu ajuda a Deus para sair da sua vida de pobreza. Como resposta, Deus colocou no seu caminho uma estranha árvore, que fez o pobre homem ficar intrigado, ao ponto de a ter desenraizado e levado para sua casa. O camponês percebeu que a estranha árvore crescia sem serem necessários grandes cuidados, mantendo-se forte e resistente. Decidiu aprender uma lição com essa árvore, e resolveu também ele ser resistente e teimoso nas coisas em que acreditava, sem esmorecer. Ao que parece, tornou-se um grande empresário e fez fortuna vendendo milhares de exemplares de Pachira aquatica. A história real do sucesso desta planta não difere muito da lenda. Um camionista de Taiwan resolveu certo dia entrelaçar cinco Pachiras, tal e qual como uma trança de cabelo. A ideia pegou e hoje Taiwan é o maior exportador mundial desta planta.
Para terem uma ideia, em 2005 Taiwan exportou Pachira aquatica no valor de 7 milhões de dólares americanos, qualquer coisa como 5 milhões de euros ou 13 milhões de Reais. Talvez a crença na Ásia Oriental de que esta planta atrai dinheiro, seja verdadeira. É comum vê-la em escritórios, no Japão e na China, coberta de fitas vermelhas e outros símbolos de bom augúrio. Os praticantes de Feng Shui também atribuem grande significado a esta "nova" planta de interior. As suas cinco folhas simbolizam os cinco elementos do Feng Shui: Madeira, água, terra, fogo e metal. A Pachira aquatica deverá ser colocada dentro de casa nos locais onde guardamos o dinheiro... Quais os cuidados ideais para cuidar desta planta? Luz: Forte mas indireta. Evite colocar a sua munguba ao sol, nas horas mais quentes de Verão. Rega: Frequente no Verão. A terra deve ser mantida sempre (h)úmida. No inverno regar menos. (H)umidade: Alta. Deve pulverizar frequentemente as folhas da sua Pachira. Solo: A terra tem de ter muito boa drenagem. Convém pois juntar alguma areia, na proporção de 1/4 de areia para 3/4 de terra. Temperatura: Muito versátil. Tente somente não ter a Pachira aquatica em salas aquecidas no inverno. Adubação: 1 vez por mês, no verão. Toxicidade: Não é tóxica, nem para o homem, nem para gatos! Propagação: Estacas laterais e sementes. Poda: Não é necessária. A Pachira aquatica tem também a particularidade de produzir frutos comestíveis, que podem ser consumidos crus ou cozinhados. Produz flor, a qual é extremamente bela e invulgar, mas parece que só acontece quando a Pachira é plantada no exterior:
Com vasos grandes, a sua Pachira crescerá proporcionalmente. Se a quisermos ter como Bonsai, então o tamanho do vaso deverá ser pequeno e devemos trocar a munguba duas vezes por ano para vasos novos, de tamanho apenas ligeiramente acima dos anteriores. texto e imagens de Plantas de Interior

quinta-feira, 28 de janeiro de 2016

GUIA DE FENG SHUI PARA O ANO DO MACACO DE FOGO YANG

Como Ter Uma Vida Com Harmonia e Prosperidade.
O Ano de Macaco, este ano é do elemento Fogo e com a polaridade Yang é um ano que pode trazer grandes transtornos. Para que isso não aconteça temos de fazer o equilibrio das nossas residências e locais de trabalho para promover a estabilidade dos elementos e termos um Ano cheio de Harmonia, Prosperidade e Sucesso.
O Guia de Feng Shui Para o Ano de Macaco 4714, que corresponde ano ocidental 2016, informa como corrigir as energias para promover uma boa estabilização restrigir as energias não bebéficas e potencializar as benéficas.

Peça o seu Guia de Feng Shui Para o Ano do Macaco
preenchendo o Formulário: https://form.jotformeu.com/60274733584359

Valor do Guia = 2€