Povos antigos começaram a observar e estudar as plantas ao seu redor em um período inicial e isso se reflete em grafema e significado dos caracteres chineses. Há um monte de caracteres chineses com planta relacionados com os radicais.
Shuowen Jiezi (Elucidações dos Signos e explicações dos Gráficos) incluiu 445 caracteres com o radical de (grama), 421 caracteres com o radical de (madeira ou uma árvore), 144 caracteres com o radical de (bambu) e 87 caracteres com o radical de (seara). Estes caracteres composta de 11,7% do total arrecadado em caracteres Shuowen Jiezi e isso indica a estreita relação entre os caracteres chineses e plantas.
Há uma grande variedade de plantas e quase todos os personagens com um nome tem caracteres correspondente na língua chinesa. Especialmente para aqueles plantas raras, existem caracteres chineses, indicando seus nomes especiais e os personagens fossem revestidos de conotação cultural profunda. Por exemplo, (pinheiro) tem o significado de longevidade e (bambu) indica elevação moral e retidão.
Caracteres chineses relacionados às propriedades das plantas incluem ( Zhuo , sprouting), ( ren , perilla comum), ( hui , o crescimento luxuriante de gramíneas), ( cui , bush), ( bao , grama cluster; luxuriante), ( wei , Artemisia japonica ), etc; planta relacionados com caracteres que indicam movimentos incluem ( xiang , uns aos outros), ( xi , separadas), ( xiu , repouso), ( suan , calcular), ( qian, grip), ( gu , hoop), ( cang , esconder), ( bi , cobertura; abrigo), ( hao , erva daninha), etc
Sem comentários:
Enviar um comentário